Relevo de Responsabilidad y Asunción de Riesgo

Este relevo cubre mi participación en cualquier actividad con Seawise Logistics [LLC — confirmar nombre legal exacto] y sus capitanes, tripulación, empleados, agentes y los operadores independientes con quienes trabaja (en conjunto, "Seawise"), incluyendo abordar y bajar de embarcaciones, charters privados, nadar, hacer snorkel, flotar, juguetes acuáticos, entrenamiento de capitán y cualquier actividad relacionada en el agua, en muelles, marinas o en tierra (las "Actividades").

Entiendo que navegar y las actividades acuáticas conllevan riesgos inherentes que no se pueden eliminar por completo, aun con una operación cuidadosa. Estos incluyen, entre otros:

• cambios en el tiempo, olas, viento, corrientes y movimientos repentinos del bote;
• resbalones, tropiezos y caídas en cubiertas, muelles y escaleras mojadas;
• ahogamiento o casi ahogamiento;
• mareo, quemaduras de sol, agotamiento por calor y deshidratación;
• contacto con vida marina, coral, rocas y otros peligros en el agua;
• lesiones por líneas, anclas, propelas, motores y equipo;
• estar lejos de atención médica, con atrasos en la respuesta a emergencias.

Escojo participar voluntariamente y acepto estos riesgos.

Confirmo que estoy en buena salud y que no tengo ninguna condición médica que haga las Actividades inseguras para mí, o que consulté a un médico y acepto el riesgo. Le informaré al capitán antes de zarpar sobre cualquier condición que pueda ser importante a bordo (por ejemplo, condiciones del corazón, epilepsia, diabetes, alergias severas o embarazo) y llevaré cualquier medicamento que pueda necesitar. No estoy bajo los efectos de drogas o alcohol a un nivel que afecte mi seguridad.

Le informaré a la tripulación si yo, o cualquier menor a mi cargo, no sabe nadar o no nada con confianza. Entiendo que nadar y hacer snorkel son opcionales y bajo mi propio riesgo, que no hay salvavidas, y que debo usar chaleco salvavidas o un dispositivo de flotación cuando el capitán lo pida.

Seguiré todas las orientaciones e instrucciones de seguridad del capitán y la tripulación, me mantendré sentado cuando el bote vaya rápido, mantendré manos y pies dentro del bote al atracar, y me alejaré de la popa y las propelas cuando los motores estén encendidos. Entiendo que el capitán puede cambiar o terminar el viaje, o negar el abordaje, por razones de seguridad, y que esa decisión es final.

En la medida máxima permitida por ley, relevo, renuncio y acuerdo no demandar a Seawise por cualquier lesión, enfermedad, muerte, pérdida o daño a mi persona o propiedad que surja de las Actividades, incluyendo por la negligencia ordinaria de Seawise. Acepto indemnizar a Seawise por cualquier reclamación o costo causado por mi propia conducta o por el incumplimiento de este relevo. Este relevo no aplica a la negligencia crasa ni a la conducta intencional, ni a ninguna responsabilidad que no pueda renunciarse bajo las leyes de Puerto Rico o federales.

Autorizo al capitán y a la tripulación a conseguirme atención médica de emergencia si fuera necesario, y acepto la responsabilidad por su costo.

Toda persona menor de 18 años debe estar acompañada por un adulto responsable a bordo, y un padre, madre o tutor legal debe firmar este relevo a su nombre. Al firmar por un menor, confirmo que tengo autoridad legal para hacerlo, acepto estos términos por el menor y por mí, y supervisaré al menor en todo momento. Los niños deben usar un chaleco salvavidas de su talla cuando lo requiera la ley o el capitán.

Este relevo se rige por las leyes de Puerto Rico y, cuando aplique, por las leyes federales y marítimas de los Estados Unidos. Si alguna parte resulta inaplicable, el resto sigue vigente. Confirmo que leí este documento, que lo entiendo y que lo firmo voluntariamente. Una firma electrónica tiene el mismo efecto que una firma a mano.